Friday, May 4, 2012

Marielle/ Marysia

No to w koncu wydarzylo sie to co na co czekalismy przez ostatnie 9 miesiecy i wy czekaliscie z nami.
2 Maja o 9.56 rano tutejszego czasu przyszla na swiat Marielle (Marysia) Krystyna Bounds. Mala wazyla 3, 500 kilo i mierzyla 52 cm wzrostu.  Jestesmy od tego czasu w szpitalu i jak na razie wszystko idzie dosyc spokojnie. Marysia je bardzo ladnie, nauczyla sie jesc z piersi bardzo szybko i jak na razie dobrze spi. Oglada swiat troche i troche marudzi, czyli zupelnie normalny noworodek. Zalaczamy zdjecia ponizej, a od niedzielu bedziemy w domu, wiec wtedy pokazemy jak jej sie w domu podobalo.

So, it finally happened, the thing that we have been waiting on for the past 9 months and you have been waiting with us. On May 2nd at 9.56 am local time, Marielle Krystyna Bounds was born. She was 7lbs and 12 oz, and she was 20, 5 inches long. Ever since then, we have been in the hospital and so far, so good. Marielle eats very well, she learned to breastfeed very quickly, and she has been sleeping very well. She is watching the world, and she occasionally fusses, just like a normal newborn. Pictures are below, and staring Sunday we'll be home , so we will show you how she liked the house.


With Auntie Gosia

Daddy ready for the surgery










No comments:

Post a Comment