All about the Bounds: January 2015

W tym roku spedzilismy caly miesiac w Teksasie u Goski i Wojtka. Bylo super! Marysia wybawila sie z Pola i Kuba, ganiali sie po calym domu, skakali po lozkach, i spiewali najrozniejsze piosenki. Marys rowniez polubila kowbojskie zycie i swoje rozowe kowbojki. Chodzilismy na basen, do akwarium, na spacery i do sklepow. Nawet pare dni bylo bardzo cieplo. Wybawilismy sie na imprezach, czy to pierogi party, czy same Boze Narodzenie, czy Sylwester. Najedlismy sie pierogow, sledzi, schabowych i innych pysznosci na caly rok.

We spend a whole Christmas month in Texas at Gosia and Wojtek's. It was awesome! Marielle played her heart out with Pola and Kuba, they chased each other all over the house, jumped on beds, and sang all sorts of songs. Marielle also liked the cowboy lifestyle, especially her pink cowboy boots. We went to the pool, aquarium, hiking, and shopping. We even got a few very warm days. We partied a lot, with the Pierogi Party, Chrismas, and New Year's Eve. We stuffed ourselves with pierogi, herring, pork chops and other delicious food for the whole next year.

Najpierw troche zdjec z Halloween oraz Swieta Dziekczynienia, ktore spedzilismy u Camerona.
First, a few pictures from Halloween and Thanksgiving that we spend at Cameron's