Wednesday, September 28, 2011

8 and 12 weeks/ 8 i 12 tygodni

No to wszystko u nas dojrzewa..Dziecko ma juz 8 tygodni a nasze warzywka 12 tygodni. No i w koncu sa prawie gotowe do jedzenia. A nasze pomidory zachowuja sie jak blizniaki rozlaczone przy porodzie jak w dobrej brazylijskiej telenoweli. Tydzien temu zerwalam jednego zielonego pomidora myslac, ze moze dojrzeje szybciej w domu. Ale zaczal sie zolcic dokladnie tego samego dnia co reszta.

A tak a propos warzywek to dziecko podobno jest rozmiaru fasolki :) No i pare zdjec zalaczam. Widac pomidorki, papryczke, no i cukinie. Jak je zjemy to sie podziele doswiadczeniami.

Well, it seems that everything is ripening around here. Baby is 8 weeks old and our vegetables are 12 weeks old.  They are almost ready to be eaten. Surprisingly, our tomatoes behave like a long-lost twins (just as in a good telenovela on TeleMundo:)  I picked one of the green tomatoes and brought it home, hoping that it will ripe quicker. However, it started to turn yellow on the same day as the rest of it's siblings.

And speaking of vegetables, our baby is the size of a bean. And I put some pictures, you can see tomatoes, bell papers, and zucchinis. Once we eat them, I'll tell you how they tasted like.





 

8 comments:

  1. ty sie nie dziel doswiadczeniami, tylko warzywkami:)

    ReplyDelete
  2. Tym warzywom się udało - sarny widocznie nie podchodzą. A koty i lisy nie gustują.
    MS

    ReplyDelete
  3. Warzywkami to sie nie mam jak dzielic, bo tyle co widac, tyle jest:) A rzeczywiscie, zadnego zainteresowania wsrod zwierzat nie ma, tylko sasiedzi sie przygldaja. Trzeba bedzie zerwac niedlugo:)

    ReplyDelete
  4. How do the tomatoes taste? Nobody grew better tomatoes then Steve! They were juicy and sweet. One year he put pesticides on them instead of miracle grow by accident. He called the pesticide people and asked if the tomatoes were ok to eat. The company said "probably" not "certainly" and we threw them all out!

    Andrea

    ReplyDelete
  5. To pozdrowienia z kraju mleka i sera :)

    ReplyDelete
  6. <3 <3 <3 <3 Lovely! I am very happy for both of You <3 <3 <3

    Mateusz

    ReplyDelete