Uwaga Kosmitka:) Watch out for the Alien(ness) :)

Bylismy dzisiaj na USG w 30 tygodniu. Wszystko z mala w porzadku, rosnie zdrowo, warzy 1900 gramow i mierzy 46 cm. Jesli chodzi o wymiary to wychodzi ze jest w 70 percentylu, czyli 70% dzieci w tym wieku jest mniejsza od niej. Lekarzowi wychodzi ze mierzy jako dziecko mniej wiecej starsze o dwa tygodnie. No ale przeciez kruszynki sie nie spodziewamy:) Pod spodem zalaczam dwa zdjecia 3D jej buzi, czyli czas na komentarze do kogo podobna jest:) Filmik z USG bedzie dopiero w przyszlym tygodniu, bo mam straszenie duzo pracy i coraz mniej energii:)

We went today for another ultrasound at 30 weeks. Everything is fine with her, she is growing quickly, she is 4lbs 3 oz. and 20 inches long. Her measurements put her at a 70th percentile, which means that 70% of children this age are smaller than her. The doctors said that her measurements are typical for a baby two weeks older than her. Well, we never expected a tiny baby:) Below, you will see two 3D pictures of her face, so it is time to start commenting on who she look like:) The video from the ultrasound will be put up next week, as I have a lot of work and less and less energy:)