Thursday, September 6, 2012

Pierwsze jedzonko/First solids

Dzisiaj karmilismy mala po raz pierwszy "na  powaznie", bo sprobowalismy juz wczesniej, ale wtedy nic nie wyszlo. Takze mala zaczela dzis od slodkich ziemniaczkow ze sloiczka:) Zjadla polowe sloiczka i juz po pierwszych lyzeczkach otwierala buzie, takze musialam sie spieszyc z podawaniem. Ponizej dokumentacja, jak rowniez zdjecie z tata i we wieczornej pizamce.

Today, we gave the baby her first solids "for real", because we tried earlier, but that wasn't real eating. So,she started with sweet potatoes:) She ate a half of a jar, and already after a few spoons I had to speed up the delivery:) Pictures below, as well as one with daddy and another one in her cute pj.







2 comments:

  1. Ziemniaczki, słoiczek, masełko, chlebek, pieniążki - jak to przełożyć na american inglysz?
    Kiedyś coś czytałem o zdrobnieniach w języku polskim.
    A może nie trzeba było czytać?
    MS

    ReplyDelete
  2. No trudno... Ktoś rzekł a.
    http://demol.pinger.pl/a/2008/9/1/

    ReplyDelete