Summer/ Lato

Takie oto rzeczy porabiamy latem:)

Our summer so far:)


We spend a week in Atlanta before Gosia and Wojtek moved away to Texas
Spedzilismy tydzien w Atlancie zanim Goska i Wojtek pojechali do Texasu

Watching Macarena and Gangdam Style

Ogladamy Makarene i Gangdam Style

Seaweed soup
Zupa z wodorostow

Sukienka na czwartego lipca
Fourth of July dress

 Pickled papers
Papryka w occie

 Nowe polki na ksiazki
New bookshelves

 

Salon pieknosci

Beauty salon

 

 Party
Impreza

 Lekcje plywania
Swimming lessons

Tata 

Hair

Wlosy

We celebrated our 8th wedding anniversary

Obchodzilismy 8 rocznice slubu

Banki
Bubbles

Zdjecie porownawcze po lewej Marysia, a po prawej ja z mama i Goska jak mialam 3 lata

On the left Marielle at 2, and on the right me when I was three with mom and Gosia

Burgess Falls

Pojechalismy dzisiaj z Holzikem do parku stanowego z wodospadami. Chociaz mam lek wysokosci, to postanowilismy zejsc na sam dol najwiekszego z wodospadow w tym parku. Widoczki na filmiku. Bylo super!

We went to a Burgess Falls State park today. Although I have a fear of heights, we went almost all the way down of the Big Fall. You can see the scenic views at the video. It was awesome!!

Komunia Kuby i urodziny Marysi/ Kuba's First Communion and Marielle's Second Birthday

W ten wikend obchodzilismy pierwsza komunie Kuby i oficjalna impreze urodzinowa Marysi. A z ciekawych zbiegow okolicznosci, to na 10 maja 2012 mialam oficjalna date porodu:) Filmki i zdjecia ponizej.

This weekend we celebrated Kuba's First Communion and we had the official Second Birthday Party for Marielle. Funny thing, May 10th 2012 was my official due date:) Videos and pictures below.

Sunday...Niedziela

Tak oto nam minela niedziela urodzinowa...
That's how we spend a birthday Sunday....