Wednesday, July 1, 2015

The last epic post/ Ostatni wpis

This blog have been on for almost 4 years now, but I decided that it is time to retire it, as most of the viewers see this content as it appears almost daily on my FB newsfeed. If you are not friends with me on FB, but you want to continue seeing updates, please find me on FB and friend me. So, this is the last update starting from March 1st, till now.

What has happened since March? A lot, we actually had Spring and Summer, Marielle turned 3, we went to visit Gosia and Wojtek in Dallas, my parents came to see us in TN, Marielle started ballet, gymnastics, and swimming lessons, we partied with friends in TN, and made new friends.
Enjoy the pictures and videos below, see you on FB!


Ten blog zalozylam prawie cztery lata temu i podjelam decyzje zeby go po tych prawie czeterech latach zakonczyc. Wiekszosc publicznosci widzi zawartosc tej strony najpierw na Facebooku, a ja potem kopiuje zdjecia i filmiki na bloga. Jesli nie jestesmy przyjaciolmi na FB, a chcecie wiedziec co sie u nas dzieje, znajdzcie mnie na FB! Wiec, to ostatni wpis podsumuwujacy co sie dzialo od pierwszego Marca do teraz.


A co sie wydarzylo od Marca? Przyszla wiosna i lato, Marysia skonczyla 3 lata, odiewdzilysmy Goske i Wojtka w Dallas, moi rodzice odwiedzili nas w Tennessee, Marysia zaczela zajeciai z baletu, gimnastyki i plywania, bawilismy sie z przyjaciolmi w Tennessee, oraz nawiazalismy nowe przyjaznie. Zdjecia i filmiki ponizej, do zobaczenia na FB!


Hair/ Wlosy



















We bought a new car: 2013 Kia Sorento!/ Kupilismy nowy samochod Kia Sorento z 2013 roku!






Wiosna i Wielkanoc/ Spring and Easter































Third birthday and Dallas/ Trzecie urodziny i pobyt w Dallas























\
Grandparents in TN and the rest of the summer/ Dziadkowie w Tennessee oraz reszta lata
























Videos/ Filmiki